Super Goku: Saiyan Fighting-series spelen als een typisch 3D vechtspel.
De plot van deze game is een gloednieuw verhaal rond Majin Buu.
De bedieningselementen blijven hetzelfde, maar er zijn enkele extra functies die tijdens het spelen kunnen worden gebruikt. De gameplay in de verhaalmodus heeft iets soortgelijks.
Er zijn 129 speelbare personages in de meeste versies van de game en 135. Alle personages uit de vorige game zijn ook beschikbaar in deze game. Gevechten kunnen nu bestaan uit maximaal tien personages die één voor één vechten op het slagveld, waarbij de ene teamgenoot binnenkomt nadat de andere is uitgeschakeld of wanneer de speler wil overschakelen naar een andere jager. Dit verwijst naar Free Battle-opties.
De game bevat een gloednieuw verhaal dat vertelt hoe Buu wordt gepubliceerd in de tijdlijn van Future Trunks. Omdat Buu te sterk is voor Trunks om alleen te handelen, gebruikt hij zijn tijdmachine om de originele Z-strijders te rekruteren voor hulp en uiteindelijk te slagen in de vernietiging van Buu.
